La Bibliologie

1.6. Interprétation des Ecritures

Pour expliquer la différence entre herméneutique et exégèse je laisserai cette citation de Matthieu Sanders :

« Aussi étonnant que cela puisse paraître, il y a quelques débats sur cette distinction elle-même ! Mais, en général, on considère que l’herméneutique correspond à l’étude des principes d’interprétation d’un texte (« quels principes et quelles méthodes doivent guider notre interprétation de ce texte ? »), tandis que l’exégèse est l’interprétation du texte elle-même (« qu’est-ce que l’auteur a voulu communiquer dans ce texte, et comment l’a-t-il fait ? »). »

Matthieu Sanders

L’herméneutique est la méthode qui permet à l’exégèse d’interpréter correctement le texte biblique.

Il est donc important de travailler à la fois nos méthodes, nos principes d’étude et de bien les définir afin que notre interprétation soit correcte.

L’étude du contexte, de la société et des codes au moment où le texte a été écrit, par qui et dans quels buts sont des éléments d’herméneutique importants qui permettront une interprétation correcte du message que l’auteur a voulu transmettre, mais surtout la pensée, l’enseignement que notre Dieu a voulu nous communiquer.